-->

Himno Nacional de Turquía


No tengas miedo, esta bandera roja ondeando en el horizonte no se desvanecerá
Último fuego que arde en lo alto de mi país sin salir
Es la estrella de mi nación, que va brillar
Es mío, es sólo de mi nación

No fruncir el ceño sobre nosotros, por favor O delicada creciente
Sonríe sobre mi gloriosa nación. Que es este irá?
¿O vamos a pedir su sangre que se divide para usted
Mi nación que adora al Dios recto merece liberación!

Siempre he estado viviendo en libertad, voy a vivir en libertad
Cual idiota me va a encadenar? Disparates
Soy como un torrente embravecido, rompo mi dique
Voy a rasgar las montañas, no me caben en los campos ilimitados, voy a desbordarse


Y qué si las paredes blindadas de hierro rodearon el horizonte oeste
Yo tengo fronteras como mi fe
Tú eres todopoderoso, no tengas miedo, cómo sería estrangular a esa fe?
Lo que tú llamas 'civilización' no es más que un monstruo con un diente

¡Amigo! No dejes sinvergüenza en mi país!
Escuda con tu cuerpo, que pare esta invasión descarada.
Días que Dios ha prometido darle amanecerá;
Quien sabe, tal vez mañana, tal vez más temprano que mañana


No pases por los lugares que pises, sépalo!
Piensa, de los miles que se acuestan sin ataúdes
Tu linaje de mártir, no ofendas a tus antepasados
No regale esta hermosa tierra por nada.

Quién no daría su vida por esta hermosa tierra?
Mártires fluye si tú sostienes el mundo, mártires!
Que Dios tome mi vida, mis seres queridos, todo lo que es mío,
Mi único deseo es que si se puede que no me separe de mi país.


Mi alma sólo se espera que
Que tu no dejes que ningún extraño toque mi santuario!
Estos adhans que su testimonio es la base de la religión
Deberían hacerse eco para siempre en mi país


Luego con mucho gusto alabar a Dios, si puedo
Mis lágrimas de sangre fluye lejos de cada uno de mis heridas
Mi cadáver va fluir copiosamente como un alma abstracta
Y luego tal vez mi cabeza tocara el cielo


Vaivén lejos como horizontes, O glorioso creciente
No voy a pedir mi sangre derramada ahora!
No hay devastación para ti ni a mi país nunca
Mi bandera libre merece libertad
Mi nación que adora al Dios recto merece liberación!

Publicar un comentario

0 Comentarios